Update task inside update task

When you are in a V1 update task and you call another function module in update task, is it just registered until the commit triggers it or is it executed immediately ? does it make a difference if the called function is V1 or V2 in this case ?